грызть сердце中文是什么意思

• 钻心

• "грызть" 中文翻译 :    动词 咬啃咀嚼, -з`у, -зшь; грыз, -зла〔未〕⑴что啃，嗑，咬；嚼；啮. ～ кость啃骨头. ～ с`емечки嗑葵花子. ⑵кого〈转，俗〉对…经常吹毛求疵；不断地责骂. ～ присл`угу经常责骂女用人. ⑶кого〈转，口〉(思想、感情等)使不安，使难受，使苦恼. Мен`я ～т сомн`ение. 疑惑的心理使我不安。
• "перегрызть" 中文翻译 :    -з`у, -зёшь; -`ыз, -зла; -`ызенный〔完〕перегрыз`ать, -`аю, -`аешь〔未〕⑴кого-что咬断. ～ кость咬断骨头. ⑵кого-что咬伤，咬死(许多、全部). В`олки ～зли всё ст`адо. 狼把牲畜全都咬死了。⑶что嗑着(或啃着)吃掉(全部). ～ все ор`ехи把核桃全都嗑开吃掉.
• "выгрызть" 中文翻译 :    -зу, -зешь; -ыз, -зла; -зенный〔完〕выгрыз`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что咬成窟窿，咬破.
• "грызться" 中文翻译 :    -з`усь, -зшься; гр`ызся, -злась〔未〕погр`ызться〔完〕⑴咬架. Соб`аки грыз`утся. 狗咬架。⑵〈转，俗，不赞〉争吵，吵架.
• "загрызть" 中文翻译 :    -з`у, -зшь; -`ыз, -зла; -зенный〔完〕загрыз`ать, -`аю, -`аешь〔未〕кого⑴咬死. К`ошка ～зла мышь. 猫咬死了老鼠。⑵〈转，俗〉(用责骂、挑剔等)折磨，使非常痛苦.
• "изгрызть" 中文翻译 :    -з`у, -зшь; -`ыз, -зла; -зен-ный〔完〕изгрыз`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что咬坏，啃坏；咬破，啃破(多处)；吃掉，啃光. М`ыши ～зли меш`ок. 老鼠把口袋咬坏了。Соб`ака ～зла кость. 狗啃光了骨头。
• "нагрызть" 中文翻译 :    -з`у, -зёшь; -`ыз, -зла; -`ызен-ный〔完〕нагрыз`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что或чего咬碎，嗑(若干). ～ с`емечек嗑好多葵花子.
• "обгрызть" 中文翻译 :    -з`у, -зёшь; -`ыз, -зла; -`ызенный〔完〕обгрыз`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что(从表面、从边上)啃去；啃光. ～ к`ожу с `яблока啃去苹果皮.
• "отгрызть" 中文翻译 :    -з`у, -зёшь; -`ыз, -зла; -`ызенный〔完〕отгрыз`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что咬下，啃下. ～ м`ясо от к`ости啃下骨头上的肉.
• "сгрызть" 中文翻译 :    -ыз`у, -ызёшь; -ыз, -зла; -зен-ный; -ыз`я或-`ызши〔完〕сгрыз`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что啃着吃掉，嗑着吃掉.
• "вырывать сердце из груди" 中文翻译 :    剖心
• "изгрызть себе руку" 中文翻译 :    齧臂
• "перегрызть глотку" 中文翻译 :    火幷火倂
• "перегрызться" 中文翻译 :    -з`усь, -зёшься; -`ызся, -`ызлась〔完〕⑴〈口〉(动物)咬架，对咬. Соб`аки ～злись. 狗咬起架来。⑵〈转，俗，不赞〉对骂，对吵(得很厉害).
• "вгрызться" 中文翻译 :    -з`усь, -зёшься〔完〕вгрыз`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕в кого-что〈口〉紧紧咬住.
• "погрызться" 中文翻译 :    动词 咬一阵架吵一阵嘴互骂一阵〔完〕见гр`ызться.
• "прогрызть" 中文翻译 :    -з`у, -зёшь; -`ыз, -зла; -зший; -зенный〔完〕прогрыз`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что⑴咬(或啃、嗑)穿，咬透，咬出洞. Мышь ～зла дыр`у. 老鼠嗑了一个洞。⑵(只用完)(或无补语)咬，啃，嗑(若干时间). ～ весь в`ечер ор`ехи嗑一晚上榛子.
• "разгрызть" 中文翻译 :    动词 咬破咬开咬碎, -з`у, -зёшь; -`ыз, -зла; -`ызен-ный〔完〕разгрыз`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что咬开，咬碎.
• "надрываться сердцем" 中文翻译 :    怛怛恻淢
• "открыть сердце" 中文翻译 :    开襟
• "раскрывать сердце" 中文翻译 :    推怀
• "раскрыть своё сердце" 中文翻译 :    披怀披心
• "срывать сердце на" 中文翻译 :    迁怒
• "сердце" 中文翻译 :    名词 心脏心情内心怒气 , 复-дц`а, -д`ец, -дц`ам〔中〕⑴心，心脏. би`ение ～а心脏的跳动. ⑵〈转〉心；内心，心情，心绪；心肠. отд`ать своё ～ (кому) 爱上…У нег`о золот`ое ～. 他心肠好。У нег`о нет ～а. 他心肠太坏(他没有心肝). ⑶чего〈转〉中心，心脏，核心. Пек`ин～н`ашей Р`одины. 北京是我们祖国的心脏。В сердц`ах〈口〉气头上；火冒三丈地. От всег`о(或ч`истого...)с`ердца诚心诚意地. По с`ердцу或〈口〉п`о сердцу кому(用作谓)令…喜欢；中意. Не п`о сердцу мне ег`о слов`а. 他的话不中我的意。С откр`ытым(或ч`истым) с`ердцем赤诚地；一片诚心地. Всем с`ердцем全心全意地. Больш`ое с`ердце у кого…有强烈的感情. С`ердце моё我的心肝. С`ердце не к`амень〈口〉人心不是石头(人心都是肉长的). С`ердце бол`ит(或щем`ит, н`оет, сж`алось...)心疼；心悸；心寒. С`ердце бол`ит смот@сердце-дублёр@人工心脏（指人工血液循环器）
• "грызть дикие овощи" 中文翻译 :    咬菜咬菜根
• "грызть гранит науки" 中文翻译 :    困学